快捷导航
查看: 2317|回复: 10

[☆自翻] 【Mus!X】【VOCALOID】【ほころび / 绽放】致初夏的毕业季..

[复制链接]
发表于 2013-5-6 16:00:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
浮尸一下XD
上一次唱日文歌还是2011年,于是最近很喜欢这首治愈歌,超喜欢这种钢琴的感觉,歌词也非常青春年少,在这个时候有毕业的气息。
   
      
5sing:http://fc.5sing.com/9508924.html


ほころび/綻放

作詞:40㍍P
作曲:40㍍P
編曲:40㍍P
唄:初音ミク・GUMI

遠すぎた未来が/本以為遙遙無期的未來
今は目の前で、ほら/看它現在就在眼前
歩き出せないまま/無法踏出這步 呆站在那的你
立ち竦んだ僕を見てる/這樣看著我

近すぎた僕らは/曾經如此親密的我們
いつも互いのすべて/總是將彼此的一切
当たり前のように感じながら/理所當然地感受著
過ごしてきた/度過每天

出会いの春も 笑った夏も/相逢的春天 歡笑的夏天
寂しい秋も 恋した冬も/寂寞的秋天 戀慕的冬天

ほら、何度でも/看啊多少次
そう、何度でも/是啊多少次
君の呼吸が聞こえる/我聽見你的呼吸

閉じた瞳に/在緊閉的雙眼中
描いたその景色は/畫出的那片景色
いつも僕ら変わらぬまま/我們從來未曾改變
同じ時を刻んでゆく/走在相同的時間
消せはしないよ/不會消失
僕らが居た世界は/這個我們存在過的世界
色褪せても 綻んでも/即使有些褪色 或是出現裂縫
あの日のまま続いてゆく/也會如那天一樣繼續

..music..

下駄箱に隠した/藏在鞋櫃中的
僕の本当の気持ち/我真正的心情
誰も気づかぬまま/沒有人注意到
時は流れ/它就隨著時間
消えていった/消失了

教科書の落書き/教科書的塗鴉
君が教えてくれた/是你記下給我的
何気ない時間の隙間にある/存在在不經意時間縫隙裏的
幸せの欠片/幸福的碎片

..music..

眩しい光が僕らを包み込んで/耀眼的光芒 包圍著我們
まだ知らない遠い場所へ/向未知的遠方
君と僕を運んでゆく/帶你我而去
消せはしないよ/不會消失
僕らが居た世界は/這個我們存在過的世界
色褪せても 綻んでも/即使有些褪色 或是出現裂縫
あの日のまま続いてゆく/也會如那天一樣繼續

同じ場所で/在同一個地方
また、会える日まで/到再會那日,再見

終わり

评分

参与人数 1囧币 +20 收起 理由
夏耀心 + 20 兔爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷爷.

查看全部评分

柏崎 星奈

发表于 2013-5-6 16:32:38 | 显示全部楼层
好久不见了兔子!
发表于 2013-5-6 16:33:51 | 显示全部楼层
[s:595][s:595][s:595]好棒
发表于 2013-5-6 16:34:09 | 显示全部楼层
[s:608][s:608][s:608]声音好清新啊!!!唱得真真不错~期待下一首~~~~~~
发表于 2013-5-6 16:34:12 | 显示全部楼层
[s:608][s:608][s:608][s:608]


妈呀妈呀,,兔子酱 超级好听的说!!TUT好听要哭了【死。

冲田纱羽

发表于 2013-5-6 18:45:47 | 显示全部楼层
[s:608]萌兔~~~~~
隐藏
 楼主| 发表于 2013-5-7 15:10:02 | 显示全部楼层
小爱=3= 发表于 2013-5-6 18:45
萌兔~~~~~

[s:608] XD

圣天使神猫

发表于 2013-5-8 11:42:27 | 显示全部楼层
前来赞一个。

魔法少女

发表于 2013-5-10 01:51:42 | 显示全部楼层
治愈的兔爷爷!!!TAT!!!
简直好久没听兔爷爷的歌了,炒鸡怀念TAT。
这把声音啊啊啊!

人生的赢家

发表于 2013-5-11 21:38:30 | 显示全部楼层
很棒~我喜欢~我希望能用于梦域志~如果可以的话[s:578]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

御宅梦域

关于我们 商务合作 免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|Archiver|御宅梦域 |网站地图

GMT+8, 2020-6-3 22:51 , Processed in 0.047014 second(s), 62 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表