歌手misono就“工作替换”事件向宍户留美道歉

musquall

本文由梦域动漫网（www.moejam.com）musquall翻译，转载请注明作者及出处。


上周六，歌手misono通过其个人博客就之前她接替声优宍户留美为动画《宝石宠物 魔法变身》中露娜一角配音的不当发言而向宍户留美道歉。

在之前动画《宝石宠物 魔法变身》的新闻发布会上，misono说，她是用自己的实力而不是因为事务所的影响而获得为动画《宝石宠物 魔法变身》角色露娜配音的机会的。之后，她在其博客上写到，她是通过自己的天赋和实力得到的角色。

然而，声优宍户留美自2009年起，就为动画《宝石宠物》系列中露娜一角配音。在了解到自己被替换后，她通过推特表达了自己的震惊。她说，自己没得到任何有替代自己工作的试音会的消息。在删除所有与替换事件有关的推特前，她表示，希望人们不要再谈论事件本身，而是去向misono庆贺。

周六，misono更新了她的博客。她在博客中写到“我说由于我的‘天赋和实力’获得了角色，但是我错了……这要‘归因于工作人员’……对不起”她解释说，她对与自己的声优出道感到非常高兴，以至于只想到了自己，她绝对没有想到事情会发展到这样的地步，就好像她“偷走”了别人的工作似的。

misono也写到，由于这次替换事件，她已经收到了在线发来的多个“死亡”威胁和“希望自杀”的威胁。她说，她希望能更多地听到家人、粉丝们对自己工作的意见、建议和感想，她保证不会忽略他们的声音。