TV动画《黑岩射手》将8国字幕播出

忧郁的小胖

<p><span class="Apple-style-span" style="word-spacing: 0px; font: medium Simsun; text-transform: none; color: rgb(0,0,0); text-indent: 0px; white-space: normal; letter-spacing: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; webkit-border-horizontal-spacing: 0px; webkit-border-vertical-spacing: 0px; webkit-text-decorations-in-effect: none; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 24px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; text-align: left"><center>
<div class="mbArticleSharePic  hover" r="1" style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; z-index: 100; padding-bottom: 0px; margin: 0px auto; width: 450px; padding-top: 0px; position: relative"><a target="_blank" style="color: rgb(11,59,140); text-decoration: underline" href="http://comic.qq.com/"><span style="color: #ffffff"><img alt=" TV动画《黑岩射手》将8国字幕播出" src="/d/file/news/gw/2012-02-03/193c5cffa1aba11e0a2ca5ae39b89c19.jpg" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-right-width: 0px" /></span></a></div>
</center>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">继去年10月在视频网站NicoNico动画免费播放《FATE/ZERO》大受好评之后，预定于2月2日在富士电视台开播的TV动画《黑岩射手》也将在NicoNico动画免费播放，并且提供8种语言字幕，包括简体中文、繁体中文、韩语、英语、法语、德语、西班牙语、意大利语，收视地区覆盖亚洲、欧洲和美洲的十多个国家。不过有点可惜的是网络播放时间比电视播放晚一天，即首播要在2月3日晚10点30分才能看到。</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">另外，由于该动画为各国语言字幕，所以观众可以用自己国家的母语进行评论留言(需要有NicoNico动画帐号)。而关于收看时显示的语言字幕，会由个人设定的浏览器语言而自动判断，当然在画面上也可以自动切换别的语言字幕。此外，NicoNico动画的注册页面也将对应多种语言的转换。</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff"><strong style="font-weight: 800; font-style: normal">【STAFF】</strong></span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">监督：吉冈忍</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">CG特技监督：今石洋之</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">脚本：冈田磨里</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">总作画监督：芳垣佑介</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">制作公司：Ultra Super Pictures</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff"><strong style="font-weight: 800; font-style: normal">【CAST】</strong></span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">黑衣麻陶：花泽香菜</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">小岛游优美：泽城美雪</span></p>
<p style="padding-right: 0px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin: 20px auto 0px; text-indent: 2em; line-height: 25px; padding-top: 0px"><span style="color: #ffffff">神足由宇：阿澄佳奈</span></p>
</span></span></p>