快捷导航
查看: 1642|回复: 1

[分享歌词] [2011/10/26]小阪ちひろ starring 阿澄佳奈[中日对照] - 初めて恋をした記憶

[复制链接]
发表于 2013-8-7 11:41:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

[ti:初めて恋をした記憶]
[ar:小阪ちひろ starring 阿澄佳奈]
[al:神のみぞ知るセカイⅡ ROUTE 4.0〈初回限定版〉特典Disc]
[by:L长弓追翼]
[00:00.00]
[00:03.70]初めて恋をした記憶
[00:07.40]「只有神知道的世界OVA」ED
[00:11.10]作詞/作曲:mixakissa/編曲:渡辺拓也
[00:14.80]歌:小阪ちひろ starring 阿澄佳奈
[00:17.50]
[00:21.59]変わりゆく日常に飲み込まれたまま〖被日渐改变的日子慢慢吞噬〗
[00:28.90]恋愛 なんてしないと思ってた〖本以为 恋爱之类的与我无缘〗
[00:35.26]人を好きになるのは理屈じゃないみたい〖喜欢上一个人似乎无法并没有理由〗
[00:42.65]私恋をしたよ〖我恋爱了哦〗
[00:48.05]
[00:48.75]もう一度動き出す〖再一次 重新开始〗
[00:56.09]淡く愛しい日々〖这淡淡的珍爱的日子〗
[01:01.72]
[01:02.42]二度ない瞬間と感触は〖不会再有的瞬间和感触〗
[01:09.53]消えていたけれど〖虽然终将会消逝不见〗
[01:16.13]心にまだ残る純粋と〖但是内心终将留下纯真与〗
[01:21.76]
[01:22.46]初めて恋をした記憶〖第一次恋爱的记忆吧〗
[01:30.17]
[01:33.58]にぎやかな町並みを走ってすり抜けた〖悄悄地走在这喧闹的大街之上〗
[01:40.93]君の姿今すぐ見たくて〖现在立刻就想见到你〗
[01:47.26]走った分時々鼓動をプラスした〖奔跑的时候悸动变得更加强烈〗
[01:54.58]私、恋をしたよ〖我、恋爱了哦〗
[02:00.12]
[02:00.82]目を閉じて、思い出す〖闭上眼睛、在此回忆〗
[02:07.92]甘く恋し、声〖甜美的爱慕之音〗
[02:13.84]
[02:14.54]傷つく事ばかり考えて〖只是想着会受伤的事情〗
[02:21.42]止まっていたんだ〖无法止住自己的念头〗
[02:28.16]再び動き出す純粋と〖再次前行的纯真与〗
[02:33.80]
[02:34.50]初めて恋をした記憶〖第一次恋爱的记忆〗
[02:41.74]
[03:05.83]二度ない瞬間と感触は〖不会再有的瞬间和感触〗
[03:12.72]消えていたけれど〖虽然终将会消逝不见〗
[03:19.50]心にまだ残る純粋と〖但是内心终将留下纯真与〗
[03:25.24]
[03:25.94]初めて恋をした記憶〖第一次恋爱的记忆吧〗
[03:35.72]
[03:42.72]★→Lrc By L长弓追翼 卐 地獄門歌詞組←★
[03:49.72]終わり
[03:56.72]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
发表于 2013-8-7 20:03:58 | 显示全部楼层
看到这首就想起女神篇结尾 千寻落泪的场景[s:608]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

御宅梦域

关于我们 商务合作 免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

手机版|Archiver|御宅梦域 |网站地图

GMT+8, 2019-12-7 14:41 , Processed in 0.080944 second(s), 38 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表